Elastic License 2.0
مصدر متاحمعرّف SPDX:
Elastic-2.0OSI ✗آخر تحديث للبيانات: 26 سبتمبر 2026ترجمة آليةبعبارة بسيطة
مصدر متاح: الاستخدام والتعديل مجانيان، لكن لا يجوز لك تقديمه كخدمة مُدارة أو التحايل على مفاتيح الترخيص.
تشبيه: اطبخ به في منزلك أو مطعمك، لكن لا تفتح متجرًا يبيع هذا الطبق بعينه.
المزايا
- + قصيرة وواضحة
- + تستهدف منافسي الخدمات المُدارة فقط
العيوب
- - ليست مفتوحة المصدر
- - تقيّد التفرعات وبعض الشركاء
مشاريع معروفة تستخدمها
5 من المشاريع المعروفة في خريطتنا تستخدم هذه الرخصة.
- Airbyteالبيانات والتحليلات · Airbyteانتقل إليها في 27 سبتمبر 2021
- Beatsالمراقبة وقابلية الرصد · Elasticمتاح أيضًا بموجب: SSPL-1.0
- Elasticsearchقواعد البيانات · Elasticانتقل إليها في 14 يناير 2021متاح أيضًا بموجب: AGPL-3.0 / SSPL-1.0
- Kibanaالمراقبة وقابلية الرصد · Elasticانتقل إليها في 14 يناير 2021متاح أيضًا بموجب: AGPL-3.0 / SSPL-1.0
- Logstashالمراقبة وقابلية الرصد · Elasticمتاح أيضًا بموجب: SSPL-1.0
الأذونات
- الاستخدام التجاري
- التعديل
- التوزيع
- الاستخدام الخاص
- منح براءة الاختراع
الشروط
- الإبقاء على إشعار حقوق النشر
- الإبقاء على القيود
القيود
- لا مسؤولية
- لا ضمان
- لا خدمة مُدارة
- لا تحايل على مفتاح الترخيص
السيناريوهات المتطرفة · رخص الشيفرة
- A1تمنعه الرخصةمزوّد سحابي يبيع مشروعك كخدمة مُدارة
- A2بشروطشخص ما ينشئ تفرعًا ويوزّع منافسًا مغلق المصدريجب الإبقاء على القيود
- A3مسموحمُدمج في واجهة خلفية SaaS مغلقة المصدر (دون توزيع)ما دام المنتج نفسه لا يُستضاف
- A4مسموحمربوط بتطبيق أو برنامج ثابت مغلق المصدر ويُوزَّع
- A5غير منصوص عليهشخص ما يروّج لنسخة معدّلة باسمك أو علامتك التجارية
- A6مسموحشخص ما يبيع نسخًا غير معدّلة
- B1تمنعه الرخصةمستخدم يقاضيك بتهمة انتهاك براءة اختراع ويواصل استخدام الشيفرة
- B2تمنعه الرخصةمساهم يطالب ببراءات اختراع على الشيفرة التي ساهم بها
- B3غير منصوص عليهنزاع عابر للحدود: القانون الواجب التطبيق والمحكمة المختصة
- C1بشروطتغيّر الرخصة لاحقًا أو تبيع رخصًا تجارية (لم يوقّع المساهمون على CLA)يعتمد عادةً على CLA
- C2تمنعه الرخصةدُمجت شيفرتك في مشروع GPL-3.0
- C3تمنعه الرخصةتستخدم تبعية بموجب GPL-3.0 وتواصل النشر بهذه الرخصة
- C4بشروطهُجر المشروع وأنشأ شخص ما تفرعًا لمواصلتهتستمر القيود
- C5بشروطتريد منع الشركات الكبرى أو المنافسين فقطللخدمات المُدارة فقط
- C6غير منصوص عليهكتب موظف شيفرة أساسية ويعترض صاحب العمل
- D1تمنعه الرخصةشخص ما يزيل إشعارات حقوق النشر أو النسب
- D2مسموحشخص ما يعدّل الملفات دون توضيح التغييرات
- D3مسموحتعديل داخلي، دون توزيع ودون خدمة خارجية
- D4مسموحيُستخدم لأغراض عسكرية أو للمراقبة أو لاستخدامات أخرى تعترض عليها
- D5غير منصوص عليهتستخدمه جهة خاضعة للعقوبات
- D6غير منصوص عليهتُستخدم شيفرتك لتدريب نموذج ذكاء اصطناعي
رادار أسوأ الحالات
- 1يمنع الاستغلال المجاني33
- 2يمنع التفرعات المغلقة25
- 3الحماية من براءات الاختراع100
- 4صعوبة التبنّي25
- 5صعوبة تغيير الرخصة50
محسوب من مصفوفة السيناريوهات. القيمة الأعلى تعني قدرًا أكبر من تلك الخاصية، وليس «أفضل».
قارن مع…
النص الرسمي
النص الرسمي وحده مُلزِم قانونيًا. نحن لا نترجم نصوص الرخص.
https://www.elastic.co/licensing/elastic-license
Elastic License 2.0
Elastic License 2.0
URL: https://www.elastic.co/licensing/elastic-license
Acceptance
By using the software, you agree to all of the terms and conditions below.
Copyright License
The licensor grants you a non-exclusive, royalty-free, worldwide,
non-sublicensable, non-transferable license to use, copy, distribute, make
available, and prepare derivative works of the software, in each case subject to
the limitations and conditions below.
Limitations
You may not provide the software to third parties as a hosted or managed
service, where the service provides users with access to any substantial set of
the features or functionality of the software.
You may not move, change, disable, or circumvent the license key functionality
in the software, and you may not remove or obscure any functionality in the
software that is protected by the license key.
You may not alter, remove, or obscure any licensing, copyright, or other notices
of the licensor in the software. Any use of the licensor’s trademarks is subject
to applicable law.
Patents
The licensor grants you a license, under any patent claims the licensor can
license, or becomes able to license, to make, have made, use, sell, offer for
sale, import and have imported the software, in each case subject to the
limitations and conditions in this license. This license does not cover any
patent claims that you cause to be infringed by modifications or additions to
the software. If you or your company make any written claim that the software
infringes or contributes to infringement of any patent, your patent license for
the software granted under these terms ends immediately. If your company makes
such a claim, your patent license ends immediately for work on behalf of your
company.
Notices
You must ensure that anyone who gets a copy of any part of the software from you
also gets a copy of these terms.
If you modify the software, you must include in any modified copies of the
software prominent notices stating that you have modified the software.
## No Other Rights
These terms do not imply any licenses other than those expressly granted in
these terms.
Termination
If you use the software in violation of these terms, such use is not licensed,
and your licenses will automatically terminate. If the licensor provides you
with a notice of your violation, and you cease all violation of this license no
later than 30 days after you receive that notice, your licenses will be
reinstated retroactively. However, if you violate these terms after such
reinstatement, any additional violation of these terms will cause your licenses
to terminate automatically and permanently.
No Liability
As far as the law allows, the software comes as is, without any warranty or
condition, and the licensor will not be liable to you for any damages arising
out of these terms or the use or nature of the software, under any kind of
legal claim.
Definitions
The licensor is the entity offering these terms, and the software is the
software the licensor makes available under these terms, including any portion
of it.
you refers to the individual or entity agreeing to these terms.
your company is any legal entity, sole proprietorship, or other kind of
organization that you work for, plus all organizations that have control over,
are under the control of, or are under common control with that
organization. control means ownership of substantially all the assets of an
entity, or the power to direct its management and policies by vote, contract, or
otherwise. Control can be direct or indirect.
your licenses are all the licenses granted to you for the software under
these terms.
use means anything you do with the software requiring one of your licenses.
trademark means trademarks, service marks, and similar rights.